10 junio 2015
[Info] Títulos de los episodios 2×01 y 2×02 de ‘True Detective’
Publicado por: Chrissie // Volver atrás

Artículo traducido de Spoiler TV:

La serie de drama ‘True Detective’, protagonizada por Colin Farrell, Vince Vaughn, Rachel McAdams y Taylor Kitsch, vuelve para la segunda temporada el 21 de Junio exclusivamente en HBO.

Un extraño asesinato reúne a tres oficiales de policía y un criminal, cada uno de los cuales debe navegar una red de conspiración y traición en los paisajes calcinados de California cuando ‘True Detective’ regresa para su segunda temporada de ocho episodios el domingo 21 de Junio, en exclusiva en HBO.

Colin Farrell (ganador del Globo de Oro por ‘In Bruges’) interpreta a Ray Velcoro, un detective con problemas cuyas lealtades se debaten entre su maestría en un departamento de policía corrupto y el mafioso que lo posee. Vince Vaughn (‘Wedding Crashers’) interpreta a Frank Semyon, un criminal y empresario en peligro de perder su imperio cuando su empresa legítima se volcó por el asesinato de un socio de negocios. Rachel McAdams (‘Midnight in Paris’) interpreta a Ani Bezzerides, detective cuya ética sin concesiones le pone en desacuerdo con los demás y el sistema al que sirve. Taylor Kitsch (‘The Normal Heart’ de HBO) interpreta a Paul Woodrugh, un veterano de guerra y oficial de patrulla en carretera, que va desde un pasado difícil y el fulgor repentino de un escándalo que nunca sucedió.

Episodios de Junio:

Episodio #9 (Temporada 2, Episodio 1): “The Western Book of the Dead”
Escrito por Nic Pizzolatto; dirigido por Justin Lin.
Debut: Domingo, 21 de Junio

“La desaparición de un administrador de la ciudad enciende una investigación que involucra a tres policías y un criminal que se está moviendo en el negocio legítimo.”

Episodio #10 (temporada 2, episodio 2): “Night Finds You”
Escrito por Nic Pizzolatto; dirigido por Justin Lin.
Debut: Domingo, 28 de Junio